Hoofdstuk 2 - Dove vai?

Bij methode allegro nuovo1 1 aangemaakt op 27-01-2026 door Wuppie en inmiddels 14 keer bekeken.
Leerjaar: 1 Niveau: volwassenenonderwijs

Vragen

Waar ga je naartoe? = Dove vai?
gaan = andare
de (land)kaart = la cartina
Turijn = Torino
Trente = Trento
Triëst = Trieste
Venetie = Venezia
Rome = Roma
in de trein; per trein = in treno
de trein = il treno
Neemt u me niet kwalijk! = Scusi
Zijn we al in Pavia? = Siamo già a Oavja?
Al, reeds = Già
Het volgende station is Pavia = Paja è la prossima
volgend = prossimo/-a
dank u wel/dankjewel = grazie
jullie zijn/u bent = siete (essere)
niet = non
Italianen = italiani
We zijn Nederlanders, uit Amersfoort = Siamo olandesie, di Amersfoort
terugkeren, teruggaan = tornare
daarom = perciò
goed = bene
Kruis aan = mettete una crocetta
leggen; zetten = mettere
het kruisje = la crocetta
ander = altro/-a
de conducteur = il controllore
Kaartjes, aub = Beglietti, prego
il beglietto = het kaartje
Moet ik voor Senigallia overstappen? = Per Senigallia devo cambiare?
voor = per
hier: overstappen = cambiare
met = con
Ga je naar Senigallia? = Va al Senigallia?
ik ga naar Bologna = vado a Bologna
Iem (gaan) opzoeken = andare a trovare qn
waarom/hoezo? = come mai?
voor het/mijn werk = per lavoro
het werk = il lavoro
Tja, eigenlijk .... = Beh veramente ...
eigenlijk = veramente
nog = ancora
de zomer = l'estate
het hotel = l'albergo of l'hotel
om de stad te bezichtigen = per visitare la città
bezichtigen = visitare
leren = imparare
de vakantie doorbrengen = passare le vacanze
de vakantie = la vacanze
Voer het gesprek = Fate il dialogo
ik ook = anch'io
Vraag een ander tweetal = Domandate a un'altra coppia
vragen = domandare
de leestrekst; het lezen = la lettura
De plek = il luogo
ideaal = ideale
tussen = fra
in het noorden = a nord
in het zuiden = a sud
het strand = la spiaggia
het oude centrum, de historische binnenstad = il centro storico
historisch = storico/-a
belangrijk = importante
de auto = l'auto
Het vliegtuig = l'aereo
het schip = la nave
aankomen = arrivare
gemakkelijk = facile
of = O
onjuist/fout = falso/-a
lang = lungo/-a
het woord = la parola
ik wil graag een kamer reserveren = Vorrei prenotare una camera
ik wil graag, ik zou willen = vorrei
reserveren = prenotare
de kamer = la camera
bekijken = osservare
combineren, koppelen = abbinare
voor jullie vakantie = per la vostra vacanza
kamers = camere
met uitzicht op zee = con vista sul mare
de zee = il mare
hier: de badkamer = il servizi
privé, eigen = privato /-a
de airconditioning = l'aria condizionata
de parkeerplaats = il parcheggio
het restaurant = il ristorante
het zwembad = la pscina
de tuin = il giardino
de tennisbaan = il campo de tennis
de lift = l'ascensore
de roomservice = il servizio in camera
voor zakelijk gebruik = per i vostri affari
de conferentiezaal/ruimte = la sala congressie
de boulevard = il lungomare
het weekend = il fine settimana
een eenpersoonskamer = una singola
een tweepersoonskamer = una doppia
goed, in orde = va bene
op welke naam? = a che nome?
uitstekend, perfect = perfetto/-a
vrijdag = venerdi
de avond; 's avonds = la sera
overigens = a proposito
Is er een parkeerplaats? = C'è il parcheggio
wanneer = quando
zeker, vanzelfsprekend = certo
in alle kamers = in tutte le camere
al, geheel, alle = tutto/-a
alleen = solo
nou, dan, dus = allora
Het ontbijt = la colazione
de euro = l'euro
Het halfpension = la mezza pensione
de toeslag = il supplemento
per persoon = per persona
vul de reserving in = Inserite la prenotazione
invullen = inserire
de reservering = la prenotazione
maandag = lunedi
dinsdag = martedi
woensdag = mercoledi
donderdag = giovedi
zaterdag = sabato
zonderedag = domenica
er is geen sauna = la sauna non c'è.
de sauna = la sauna
hij/zij/het is er niet = non c'è
helaas = Purtroppo
Reserveer = Fate la prenotazione
Ik heb een kamer gereserveerd = Ho prenotato una camera
vanavond = stasera
Sorry, wat zegt u? Come, scusi?
hier is/zijn alstublieft = ecco
de sleutel = la chiave
i met trema = i con dieseri
in het Italiaans zeg je - in italiano si dice
een korte spraakoefening = un po'di fonetica
de staking = lo sciopero
de trap = la scala
de school = la scuola
de handdoek = l'asciugamano
de mandfles = il flasco
Eiland voor de kust van Napels - Ischia
het tennis = il tennis
de E-mail = la mail