Hoofdstuk 4 - Cosa c'`e di buono oggi?
Bij methode allegro nuovo1 1 aangemaakt op 19-01-2026 door Wuppie en inmiddels 23 keer bekeken.
Leerjaar: 1
Niveau: volwassenenonderwijs
Vragen
Wat is er vandaag voor lekkers? = Cosa c'`e di buono oggi? wat = cosa lekker; goed = buono/-a vandaag = oggi De kaas = il formaggio de tomaat = il pomodoro de lasagne = le lasagne (mv) de toastjes = i crostini De paprika = il peperone de mozzarella = la mozzarella Het brood = il pane De vis = il pesce Hoe is/smaakt de pasta? = Com'`e la pasta? het dessert = il dessert de taart, de vlaai = la crostata geen toetje/dessert? = Niente dessert? geen/niets = niente zwaar = pesante te (veel) = troppo zoet = dolce niet echt = non tanto koud = freddo/-a echt, werkelijk = proprio zout = salato/-a pittig, pikant = piccante gekookt; gebakken = cotto/-a sneetje geroosterd brood met knoflook, zout en olie = la bruschetta het lapje (rund)vlees = la bistecca de (droge) worst = il salame Allemachtig, wat is thee bitter! = Accidenti, com'`e amaro questo tè! onderstrepen = sottolineare het middageten = il pranzo het avondeten = la cena de menukaart = il menu het jaar = l'anno aan tafel = a tavola de eerste gang = il primo het gerecht/het bord = il piatto de pasta met tomatensaus = la pasta al sugo di pomodoro de saus = il sugo de tweede gang = il secondo (piatto) Het vlees = la carne het bijgerecht = il contorno de groente = la verdura de aardappel = la patata (te) drinken = (da) bere de liter = il litro De melk = la latte het kopje = la tazzina de kilo = il chilo eten = mangiare de week = la settimana consumeren/verbruiken = consumare ongeveer = circa de gram - il grammo de kop = la tazza een tafel voor twee personen, aub = un tavolo per due, per favore Als voorgerecht = come antipasto Het voorgerecht = l'antipasto met tomaten = al pomodoro il fungho/funghi (mv) = il fungo/funghi (mv) als eerste gang = di primo de groentesoep/de minestrone = il minestrone pastasoort in vorm van oortjes - le orecchiette (mv) de pesto = il pesto de cannelloni = i cannelloni (mv) de pinazie = gli spinace (mv) de inktvisringen = i calamari op Sociliaanse wijze = alla sicilliana het konijn = il coniglio in saus - in umido Hm, ik weet het eigenlijk niet = Mah, veramento non so..... ik weet niet = non so sapere weten = sapere Hebben juillie/heeft u ook lasagne? = Avete anche le lasagne? het spijt me = mi dispiace dus = dunque iets proberen = provare gc veel = molto/-a de honger = la fame we drinken = beviamo ik drink = bevo de alcoholische dranken = gli alcolici het kwart, de kwart liter = il quarto de huiswijn = il vino della casa de gerechten/het menu van de dag = i piatti del giorno de dag = il giorno de sla; de salade = l'insalata gemengd = misto/-a de buffelmozzarella = la mozzarella di bufala het tomaatje = il pomodorino de rucola = la rucola de toastjes met paté van kippenlevertjes op Florentijnse wijze = i crostini di fegatini alla fiorentina de vissoep = la suppa di pesce vers = fresco/-a de tagliatelli = le tagliatelle het everzwijn = il ciinghiale de ravioli - il ravioli het eekhoorntjesbrood = il fungo porcino de noedeltjes = gli gnocchetti de gorgonzola = il gorgonzola\ de vlinderpasta = le farfalle op de wijze van vissers = alla pescatora op de wijze van vissers = alla pescatora van de grill = alla griglia van de grill = alla griglia het varker(svlees) - il maiale het varker(svlees) - il maiale het lam(svlees) = l'agnello het lam(svlees) = l'agnello de forel á la muenière = la trota alla mugnaia de forel á la muenière = la trota alla mugnaia de forel = la trota de forel = la trota de boon = il fagiolo de boon = il fagiolo de olie = l'olio de olie = l'olio de knoflook = l'aglio de knoflook = l'aglio de friet; de gebakken aardappelen = le patate fritte de friet; de gebakken aardappelen = le patate fritte gebakken, gefrituurd = fritto/-a gebakken, gefrituurd = fritto/-a de walnotentaart = la torta di noce de walnotentaart = la torta di noce de walnoot = la noce de walnoot = la noce Toscaanse amandelkoekjes = i biscottini di Prato Toscaanse amandelkoekjes = i biscottini di Prato het koekje = il biscottino het koekje = il biscottino witte, zoete dessertwijn = il vinsanto witte, zoete dessertwijn = il vinsanto van het seizoen = di stagione van het seizoen = di stagione het couvert = il coperto het couvert = il coperto btw en bediening inbegrepen = IVA e servizio incluso btw en bediening inbegrepen = IVA e servizio incluso Vindt u de cannelloni lekker? = le piacciono i cannelloni? Vindt u de cannelloni lekker? = le piacciono i cannelloni? lekker vinden, houden van, bevallen = Piacere lekker vinden, houden van, bevallen = Piacere graag = volentieri graag = volentieri ik houd niet van mozzarella = La mozzarella non mi piace. ik houd niet van mozzarella = La mozzarella non mi piace. helemaal niet = per niente helemaal niet = per niente je/u vindt ......lekker? = ti/Le piace je/u vindt ......lekker? = ti/Le piace het luisteren; hier de luistertekst = l'ascolto het luisteren; hier de luistertekst = l'ascolto opschrijven, noteren = prendere nota opschrijven, noteren = prendere nota dorpsfeest ter gelegenheid van de paprikaoogst = la Sagra del peperone dorpsfeest ter gelegenheid van de paprikaoogst = la Sagra del peperone augustus = agosto augustus = agosto september = settembre september = settembre de suiker ontbreekt = Manca lo zucchero de suiker ontbreekt = Manca lo zucchero ontbreken = mancare ontbreken = mancare De suiker = lo zucchero De suiker = lo zucchero De rekening = il conto De rekening = il conto het lepeltje = li cucchiaino het lepeltje = li cucchiaino De lepel = il cucchiaio De lepel = il cucchiaio de vork = la forchetta de vork = la forchetta Het mes = il coltello Het mes = il coltello het servet = il tovagliolo het servet = il tovagliolo het waterglas = il bicchiere da acqua het waterglas = il bicchiere da acqua het wijnglas = il bicchiere da vino het wijnglas = il bicchiere da vino de tiramisu = il tiramisù de tiramisu = il tiramisù