Hoofdstuk 1 - alle woorden en zinnen
Bij methode New Interface aangemaakt op 20-08-2023 door noah en inmiddels 164 keer bekeken.
Leerjaar: 2
Niveau: havo/vwo
Vragen
Welcome to this term's first meeting. = Welkom op de eerste vergadering van dit trimester. Nice to see so many familiar faces. = Leuk om zoveel bekende gezichten te zien. You must be mad! = Je moet wel gek zijn! Sounds like an excellent idea to me! = Het lijkt mij een geweldig idee. It doesn't even begin to solve the litter problem. = Het lost bij lange na het afvalprobleem niet op. You just have to think of something better! = Je moet gewoon iets beters bedenken. That's not fair! = Dat is niet eerlijk. He had an appointment with the Head. = Hij had een afspraak met de directeur. Good news - the Head's all for it! = Goed nieuws - de directeur is er helemaal voor. Jess had this idea for a clean-up campaign. = Jess had een idee voor een schoonmaakcampagne. We put an advertisement for a competition in XOL. = We zetten een advertentie in XOL voor een wedstrijd People send us their design ideas. = De mensen sturen ons hun ontwerpideeen. And then, we have this graffiti wall. = En dan hebben we een graffitimuur. Things that people like can stay. = De dingen die de mensen leuk vinden mogen blijven. But the artists have to clean off graffiti which is bad. = Maar de artiesten moeten de graffiti die niet goed is weghalen. Sure! = natuurlijk! Another idea coming up! = Ik heb al een ander idee! Jess doesn't have to talk to us that way. = Jess hoeft niet op die manier tegen ons te praten. She's so bossy, isn't she? = Ze is zo bezig, vind je niet? Obviously she hasn't got any older brothers to shut her up. = Ze heeft duidelijk geen oudere broers die haar de mond snoeren. I'm pretty confident she's going to like this one. = Ik heb er tamelijk veel vertrouwen in dat ze dit leuk gaat vinden. He's just another stupid American. = Hij is gewoon zo'n stomme Amerikaan. Want to come along? = Wil je mee? You should see his website. = Je zou zijn website eens moeten zien. He went to college with my dad. = Hij heeft met mijn vader gestudeerd. He wrote a funny book about the British. = Hij heeft een grappig boek over de Britten geschreven. Well in fact, he lives here now. = Nou, in feite woont hij nu hier. Anyway, now he''s president of the CPRE. = In ieder geval is hij nu voorzitter van de CPRE. He's totally anti-litter! = Hij is heel erg anti-afval. He's a really famous author. = Hij is een heel beroemde schrijver. I can't wait to meet him. = Hij is een heel beroemde schrijver. He's an extremely nice guy. = Hij is een ontzettend aardige vent. You're going to like him a lot. = Je zult hem erg aardig vinden. I don't get it. = Ik snap het niet. She means well. = Ze bedoelt het goed. Awesome! = Te gek! You don't mind, do you? = Je vindt het toch niet erg? everybody = iedereen by now = langzamerhand publicity = publiciteit playground = schoolplein rubbish tip = vuilnisbelt untidy = rommelig mess = rommel paint = verf spray = spuitbus tidy = netjes campaign = actie spit = spugen ground = grond cheeky = brutaal sin = misdaad throw = gooien terrible = vreselijk put = stoppen bin = afvalbak become = worden unpopular = impopulair off = weg anti-litter = anti afval clean up = opruimen except = behalve laugh at = lachen om surprised = verbaasd way = manier contact = contact opnemen met have got to do with = te maken hebben met graffiti = graffiti chew = kauwen pollute = vervuilen pavement = trottoir familiar = bekend expect = verwachten how about = wat dacht je van spare time = vrijetijd myself = mezelf gang = bende be all for it = er helemaal voor zijn tackle = aanpakken tomorrow = morgen as well as = net als advertisement = advertentie find = vinden artist = artiest design = ontwerp winner = winnaar add = toevoegen signature = handtekening as long as = zo lang in any way = op de een of andere manier uncool = niet cool mad = gek bike shed = fietsenstalling spot = plek massive = gigantisch allowed = toegestaan nowhere = nergens begin = beginnen solve = oplossen another = nog een come up = bedenken tag = je handtekening zetten imaginative = fantasierijk honestly = eerlijk bet = wedden only child = enig kind obviously = duidelijk Shut up = de mond snoeren though = maar go over = langsgaan come along = meegaan disappointed = teleurgesteld whatever = wat dan ook confident = vertrouwen hebben in letterbox = brievenbus personally = persoonlijk awesome = gaaf college = universiteit at first = eerst read = lezen best seller = bestseller foreigner = buitenlander in fact = in feite president = voorzitter protect = beschermen rural = plattelands website = website funnily = grappig author = auteur extremely = ontzettend give someone a call = iemand bellen mind = erg vinden The whole place is a mess. = De hele tent is een zootje. XOL should start a 'Keep the School Tidy!' campaign! = XOL zou een 'Houd de school netjes!' campagne moeten beginnen. You don't have to talk to him so bossily! = Je hoeft niet op zo'n bazige toon tegen hem te praten! Some people just throw things out of car windows, it's terrible! = Sommige mensen gooien gewoon dingen uit de autoramen, het is verschrikkelijk! They should put their rubbish tidily in a bin. = Ze zouden hun rommel netjes in een afvalbak moeten doen. You mustn't tell people what to do. = Je moet mensen niet vertellen wat ze moeten doen. He usually has a lot of really cool ideas. = Hij heeft gewoonlijk veel gave ideeën. We really must arrange an XOL meeting. = We moeten echt een XOL-vergadering organiseren. Let's ask him. = Laten we het hem vragen. I don't think he's interested in XOL any more. = Ik denk niet dat hij nog geïnteresseerd is in XOL. But there must be a better way. = Maar er moet een betere manier zijn. Are you doing anything after school today? = Ga je nog iets doen na schooltijd vandaag? Not sure yet. Why? = Ik weet het nog niet zeker. Waarom? Good question. = Goede vraag. I'm off. = Ik ben weg. Fair enough. = Dat is goed. familiair = bekend spare time = vrije tijd be all for it = het helemaal voor zijn found = vond began = begon another = een ander come up = naar boven komen though = echter confildent = vertrouwen hebben in foreignet = buitenlander rural = landelijk extremely = bijzonder