Hoofdstuk 4 - Alles

Bij methode Worldwide deel 3 aangemaakt op 31-03-2021 door anna en inmiddels 295 keer bekeken.
Leerjaar: 3 Niveau: havo/vwo

Vragen

an eye for an eye = oog om oog
modest = bescheiden
from the horse's mouth = uit de eerste hand
massive queue = gigantische rij
novels = romans
There's no accounting for tastes. = Over smaak valt niet te twisten.
outdated = ouderwets / achterhaald
replacement = vervanger
Every cloud has a silver lining = Na regen komt zonneschijn.
on full pay = met volledige uitbetaling
blauw oog = black eye
gefeliciteerd = congratulations
nogal = quite
criminaliteit = crime
niet helemaal = not quite
eigenlijk = actually
vent = bloke
leek = seemed
kan het ... niet schelen = don't ... care
doorlopen = move along
greep ... beet = grabbed hold
gelukkig = luckily
geweld = violence
kreeg vrij af = got ... off
best goed = pretty good
verbally = mondeling / met woorden
prepared = bereid
apologies = verontschuldigingen
rarely = zelden
suffer = lijden
get me down = deprimeren me
common sense = gezond verstand
increasingly = in toenemende mate
survey = onderzoek
security measures = veiligheidsmaatregelen
no entry = geen toegang / verboden toegang
adequate = voldoende / toereikend
lecture = de les lezen
fake = nep / vals
resources = middelen / financiële middelen / (financiële) middelen
appealed against = in beroep gaan tegen
topic = onderwerp
aim = richt zich op
got involved with = raakte betrokken bij
peers = medeleerlingen
pesten = bullying
uitschelden = calling ... names
vernederde = put ... down
smoesje = excuse
van streek = upset
Familieleden = relatives
nare = nasty
actie ondernemen = take action
op slot doen = lock
zorg = concern
verwijdering = expulsion
verwijderd = expelled
moest nablijven = got detention
schorsing = suspension
naamkaartje = name badge
liefdadigheidsinstelling = charity
onafhankelijk = independent
buitengesloten = left out
attempted = gepoogd
detected = betrapt
secretly = stiekem
offence = overtreding
victim = slachtoffer
policy = beleid
prosecuted = vervolgd / gerechtelijk vervolgd / (gerechtelijk) vervolgd
recently = onlangs
on a spur of the moment = in een opwelling
an unusual case = geen gewone zaak
in view = gezien
intentions = bedoelingen
no matter what = maakt niet uit wat
contribution = bijdrage
beschuldigd van = accused of
voorwerpen = items
heel brood = loaf of bread
licht gezouten = lightly salted
straf = punishment
kruidenierswaren = groceries
winkeldiefstal = shoplifting
noemden = mentioned
pleegde = committed
dankbaar = grateful
opvrolijken = cheer ... up
bereid = willing
het is jammer = it's a pity
gevangenisstraf = prison sentence
hostile = vijandig
assumed = nam aan
resented = was beledigd door
sirens = sirenes
searched = fouilleerden
traffic warden = verkeersagent
charged with = beschuldigd van
appear in court = voor de rechter verschijnen
scapegoats = zondebokken
capital = hoofdstad
wing = vleugel
incredibly = ongelooflijk
abuse = belediging
had a crush on = was verliefd op
clubs = knuppels
came to terms with = leerde leven met
maternal = moederlijke
stored = sloeg op
petty crime = kruimeldiefstal
blessed = gezegend
distracting = afleiden
stinkend rijk = loaded
gemeenschap = community
verhitte discussie = heated argument
heb geen idee = haven't got a clue
ontkende = denied
nauwelijks = barely
geleidelijk aan = gradually
hard / zwaar = tough
mannelijk = Malé
vrouwelijk = female
bewonderen = admire
vertrouwt = trusts
veroordeeld = sentenced
het stoort me niet = it doesn't bother me
ontsnappen = escape
meubels = furniture
het is jammer = it's a shame / it is a shame
old bill / fuzz / cops / coppers = politie
convicted = veroordeelde
on duty = in dienst
pulled over = stopte
transferred = overgeplaatst
duties = taken / plichten
do you reckon = denk je
winkeldieven = shoplifters
zakkenrollers = pickpockets
inbreker = burglar
ondertussen = meanwhile
onlangs = the other day
publiek = audience
emerald = smaragd / smaragd(groen) / smaragd groen
lush = weelderig
Moors = heidevelden
bog = moeras
vanished = verdween
fabric = stof
brewery = brouwerij
brand = merk
flared up = laaide op
weiland = meadow
bedrijven = businesses
verdeeld = divided
ondersteunen = support
opinie / mening = viewpoint
tegen het eind = by the end
vooruitgang = progress
recht door zee = straightforward
din = herrie / lawaai
picking on me = op mij vitten
throttle / garotte = wurgen
collapse = instorten
rubber dinghy = rubber bootje
nodded = knikte
toss = gooien
survey (werkwoord) = onderzoeken
sévère = strenge
aan het kletsen = chattering
zei / verklaarde = declared
vroeg / informeerde = enquired
slaap = temple